Chaque année, le 18 février, nous soulignons la Journée nationale des piles afin de célébrer les piles et batteries qui alimentent notre quotidien. Il est important de prendre un moment pour apprécier les technologies de piles qui contribuent à façonner le monde, tout en nous rappelant notre responsabilité de les recycler adéquatement à la fin de leur vie utile.
Les piles et batteries contiennent divers éléments chimiques tels que le mercure, le plomb, le nickel et l’argent, qui peuvent présenter un risque pour l’environnement lorsqu’ils se retrouvent dans les sites d’enfouissement. Toutefois, lorsque les piles et batteries sont recyclées de façon responsable, leurs matériaux peuvent être réutilisés pour fabriquer de nouveaux produits
Ainsi, entre le 1er février 2026 à 12 h (HE) et le 18 février 2026 à 23 h 59 (HE), engagez-vous à recycler vos piles correctement.
Aidez à protéger l’environnement et votre communauté en vous engageant à garder les piles et batteries hors des poubelles ménagères et à les recycler de façon responsable.
En plus de poser le bon geste, vous pourriez gagner des articles autographiés par Christine Sinclair!
Structure des prix
3 x Premier prix
L’une des trois répliques du chandail autographiés par Christine Sinclair
Valeur au détail approximative : 185 $ CA.
2 x Deuxième prix
L’un des deux ballons de soccer autographiés par Christine Sinclair
Valeur au détail approximative : 40 $ CA
10 x Troisième prix
L’un des dix exemplaires autographiés du livre de Christine Sinclair, « Playing the Long Game ».
(En anglais seulement)
Valeur au détail approximative : 34 $ CA
Le concours se termine à 23 h 59 (HE) le 18 février 2026.
LIMITE : 1 participation par compte de médias sociaux.
Le règlement complet du concours est présenté ci-dessous.
CONCOURS JOURNÉE DES PILES SUR LES MÉDIAS SOCIAUX
(« Concours »)
RÈGLEMENT OFFICIEL
(« Règlement officiel »)
AUCUN ACHAT OU PAIEMENT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER.
Le Concours n’est aucunement commandité, approuvé ou administré par Instagram ou Facebook (Meta Platforms, Inc.), ni associé à ces plateformes.
1. ADMISSIBILITÉ. Ouvert aux résidents légaux du Canada ayant atteint l’âge de la majorité applicable dans leur province ou territoire de résidence au moment de la participation. Les dirigeants, administrateurs, employés, mandataires ou représentants du Commanditaire (tel que défini ci-dessous), de sa société mère, de ses filiales, sociétés affiliées, agences ou de toute autre entité directement liée au Concours, ainsi que les membres de leur famille immédiate et les personnes domiciliées avec eux, ne sont pas admissibles. Les groupes, clubs, organisations et autres entités, commerciaux ou non, ne peuvent pas participer. Nul là où la loi l’interdit. La participation au Concours constitue l’acceptation entière et inconditionnelle du participant de se conformer au présent règlement officiel ainsi qu’à toutes les décisions et interprétations du Commanditaire, lesquelles sont finales et exécutoires pour toute question relative au Concours. L’attribution d’un prix est conditionnelle au respect de toutes les exigences prévues aux présentes.
2. COMMANDITAIRE. Le Concours est commandité par Appel à Recycler Canada Inc. (« Commanditaire »).
3. COMMENT PARTICIPER. Un accès à Internet ainsi qu’un compte Instagram et/ou Facebook valide sont requis. La participation en ligne se fait uniquement par l’entremise d’Instagram et de Facebook; aucun autre mode de participation ne sera accepté. Le Concours débute le 1er février 2026 à 12 h (HE) et se termine le 18 février 2026 à 23 h 59 (HE) (la « Période du concours »). L’ordinateur du Commanditaire constitue l’instrument officiel de mesure du temps pour le Concours.
Pendant la Période du concours, il existe deux façons de participer. Pour participer, il suffit de suivre les étapes suivantes :
- Détenir un compte Instagram (si vous n’en avez pas, un compte Instagram peut être créé gratuitement à l’adresse Instagram.com).
- Suivre la page Instagram du Commanditaire @recycleyourbatteries_canada pour l’anglais ou recyclezvosbatteries_canada pour le français).
- « Aimer » la publication du Commanditaire portant sur le Concours.
- Inscrire le commentaire « Je m’engage à recycler mes piles et batteries. #JeRecycleMesPiles » dans la section des commentaires de la publication du Concours.
- Détenir un compte Facebook (si vous n’en avez pas, un compte Facebook peut être créé gratuitement à l’adresse facebook.com).
- Suivre la page Facebook du Commanditaire (http://www.facebook.com/recycleyourbatteriescanada pour l’anglais ou http://www.facebook.com/recyclezvosbatteriescanada pour le français).
- « Aimer » la publication du Commanditaire portant sur le Concours.
- Inscrire le commentaire « Je m’engage à recycler mes piles et batteries. #JeRecycleMesPiles » dans la section des commentaires de la publication du Concours.
Les participations doivent être conformes aux conditions et politiques d’Instagram, accessibles à l’adresse https://help.instagram.com/581066165581870, aux conditions d’utilisation de Facebook, y compris les Standards de la communauté, accessibles à l’adresse http://www.facebook.com/terms, ainsi qu’aux « restrictions relatives au contenu » du Commanditaire énoncées ci-dessous. En participant au Concours, vous reconnaissez que le Commanditaire peut, à sa seule discrétion, supprimer toute participation et disqualifier un participant s’il estime, à sa seule discrétion, que la participation ne respecte pas les conditions d’Instagram ou de Facebook ou les restrictions relatives au contenu du Commanditaire.
LIMITE : une (1) participation par compte de médias sociaux utilisé pour participer au Concours. Un participant peut obtenir une (1) participation en complétant les étapes de participation sur la page de médias sociaux anglophone du Commanditaire ou sur sa page francophone, mais non sur les deux. À titre d’exemple, si un participant complète les étapes de participation à la fois sur la page Facebook anglophone et sur la page Facebook francophone du Commanditaire à l’aide du même compte de médias sociaux, une seule (1) participation sera comptabilisée. Un participant peut obtenir une (1) participation par compte Facebook et une (1) participation par compte Instagram s’il complète les étapes de participation applicables sur les deux plateformes.
4. RESTRICTIONS RELATIVES AU CONTENU. Les participations doivent être conformes aux valeurs du Commanditaire et ne doivent contenir aucun contenu qui :
- enfreint ou viole les droits de toute autre partie, y compris, sans s’y limiter, les droits d’auteur, les marques de commerce, le droit à la vie privée, le droit à l’image ou tout autre droit de propriété intellectuelle;
- dénigre le Commanditaire ou toute autre personne ou entité;
- est inapproprié, indécent, contient de la nudité ou est obscène, haineux, délictuel, diffamatoire ou calomnieux;
- fait la promotion de l’intolérance, du racisme, de la haine ou de la violence à l’égard de tout groupe ou individu, ou encourage la discrimination fondée sur la race, le genre, la religion, la nationalité, le handicap, l’orientation sexuelle ou l’âge;
- est illégal, contrevient aux lois du Canada ou y est contraire.
Un même participant peut obtenir plusieurs participations sur Facebook et Instagram s’il utilise des comptes de médias sociaux distincts pour chaque participation et s’il complète les étapes de participation requises pour chaque compte. Chaque participation doit être soumise par le participant lui-même. Toutes les participations doivent être reçues pendant la Période du concours. Le Commanditaire n’est pas responsable des participations perdues, en retard, non livrées, invalides, incomplètes ou mal acheminées, lesquelles seront disqualifiées.
L’utilisation de tout système automatisé pour participer est interdite et entraînera la disqualification.
Le Commanditaire est l’unique autorité déterminante du temps aux fins du Concours.
En cas de différend quant à l’identité de la personne ayant soumis une participation, le titulaire autorisé du compte Instagram ou Facebook utilisé pour participer sera réputé être le participant. Le « titulaire autorisé du compte » est la personne physique à qui le compte Instagram ou Facebook a été attribué par Instagram ou Facebook. Les gagnants potentiels pourraient être tenus de fournir une preuve attestant qu’ils sont bien les titulaires autorisés du compte.
5. SÉLECTION ET AVIS. À la fin de la Période du concours, un tirage au sort sera effectué parmi toutes les participations reçues pendant la Période du concours.
Les participants sélectionnés seront avisés dans un délai d’environ cinq (5) jours ouvrables suivant le tirage, par message privé sur Instagram ou Facebook. En participant au Concours, les participants consentent à être avisés de cette manière par le Commanditaire. Une seule (1) tentative sera faite pour communiquer avec le participant sélectionné.
Avant d’être confirmé comme gagnant, le participant sélectionné devra :
a) répondre à l’avis dans un délai de deux (2) jours ouvrables suivant l’envoi de l’avis;
b) remplir, signer et retourner la déclaration de conformité au Règlement officiel, la décharge de responsabilité et le consentement à la publicité confirmant, notamment, son admissibilité et sa conformité au présent Règlement officiel, dans le délai prescrit;
c) fournir une preuve d’identité et confirmer que celle-ci correspond au titulaire du compte Instagram ou Facebook, si le Commanditaire en fait la demande;
d) répondre correctement à une question réglementaire d’habileté mathématique, dans un délai limité et sans aucune aide (mécanique ou autre), administrée à un moment convenu d’un commun accord, en magasin ou par téléphone lorsque le prix est livré par la poste.
Si un participant sélectionné ne répond pas à l’avis dans le délai indiqué ci-dessus ou conformément aux instructions de l’avis, pour quelque raison que ce soit, ou si l’avis est retourné comme non livrable ou ne parvient pas au participant sélectionné, ou si le participant sélectionné ne peut autrement être confirmé conformément aux présentes, ce participant sera disqualifié et le prix pourra être attribué à un participant substitut, lequel devra se conformer au même processus de confirmation. Jusqu’à deux (2) participants substituts pourront être sélectionnés et soumis au même processus de confirmation. Si aucun participant substitut ne peut être confirmé comme gagnant, le prix sera annulé.
Le Commanditaire ou ses représentants organiseront la livraison des prix dans les trois (3) jours suivant la confirmation du gagnant, soit au magasin local du gagnant confirmé, soit par la poste.
6. PRIX. Quinze (15) prix sont offerts dans le cadre du Concours :
Premier prix (3) – un chandail autographié par Christine Sinclair, d’une valeur au détail approximative de 185 $ CA.
Deuxième prix (2) – un ballon de soccer autographié par Christine Sinclair, d’une valeur au détail approximative de 40 $ CA.
Troisième prix (10) – un livre autographié par Christine Sinclair, d’une valeur au détail approximative de 34 $ CA.
Les prix ne sont ni transférables ni échangeables et ne peuvent être échangés contre de l’argent comptant. Le Commanditaire se réserve le droit de remplacer un prix, ou une composante d’un prix, par un autre prix de valeur égale ou supérieure si un prix désigné devient indisponible pour quelque raison que ce soit, ou pour toute autre raison, à la seule discrétion du Commanditaire. Le Commanditaire ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, à l’égard des prix. Tous les autres frais ou dépenses associés à un prix sont à la charge exclusive du gagnant sélectionné.
LIMITE : Un maximum d’un (1) prix par personne et par ménage. Le gagnant est seul responsable de toutes les taxes applicables aux prix.
7. CHANCES DE GAGNER. Les chances de gagner un prix dépendent du nombre total de participations reçues pendant la Période du concours.
8. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS. Le Commanditaire et ses agents autorisés recueilleront, utiliseront et divulgueront les renseignements personnels que vous fournissez lors de votre participation au Concours aux fins de l’administration du Concours et de l’attribution des prix. En participant au Concours, vous consentez à cette collecte, utilisation et divulgation de vos renseignements personnels. Il pourra également vous être offert de recevoir des communications supplémentaires du Commanditaire concernant ses produits ainsi que des concours et promotions à venir. Les sites Web liés au Concours peuvent être hébergés sur des serveurs situés aux États-Unis; par conséquent, les renseignements personnels que vous fournissez peuvent également être assujettis aux lois des États-Unis.
En acceptant un prix, le gagnant consent à ce que le Commanditaire utilise son nom, son identifiant Instagram, sa participation, sa ville/province ou son territoire de résidence, son image, ses renseignements biographiques, ses déclarations, sa voix, sa ressemblance ainsi que tout élément lié à sa participation au Concours, à des fins publicitaires et promotionnelles liées au Concours, dans tout média ou format, connu ou à venir, y compris, sans s’y limiter, Internet, et ce, en tout temps et à perpétuité, sans autre compensation ni préavis.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les pratiques du Commanditaire en matière de protection des renseignements personnels, veuillez consulter sa politique de confidentialité à l’adresse suivante : https://appelarecycler.ca/politique-de-confidentialite-appel-a-recycler/
9. DROIT D’ANNULER/DE MODIFIER/DE SUSPENDRE. Le Commanditaire se réserve le droit de suspendre ou de modifier le présent Concours ou le présent Règlement officiel, en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis ni obligation, si, de l’avis exclusif du Commanditaire, un facteur quelconque nuit au déroulement du Concours tel qu’envisagé dans le présent Règlement officiel. Sans limiter la portée générale de ce qui précède, si le Concours, ou toute partie de celui-ci, ne peut se dérouler comme prévu pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s’y limiter, toute interruption de service de la plateforme utilisée pour le Concours ou toute infection par un virus informatique, tout bogue, toute altération, toute intervention non autorisée, toute fraude, toute erreur de programmation ou toute défaillance technique qui, de l’avis exclusif du Commanditaire, compromet ou affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement du Concours, le Commanditaire peut, à sa seule discrétion, annuler toute participation suspecte et : (a) mettre fin au Concours ou à toute partie de celui-ci; (b) modifier ou suspendre le Concours, ou toute partie de celui-ci, afin de remédier au problème, puis reprendre le Concours ou la partie concernée d’une manière conforme à l’esprit du présent Règlement officiel; et/ou (c) attribuer les prix parmi les participations admissibles et non suspectes reçues avant le moment où le problème est survenu, conformément au processus de sélection et de confirmation des gagnants décrit ci-dessus.
10. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ET DÉCHARGES. En participant au Concours, les participants acceptent de dégager de toute responsabilité et d’indemniser le Commanditaire, ainsi que ses sociétés affiliées et liées, y compris, sans s’y limiter, sa société mère, ses sociétés sœurs et ses filiales, les détaillants, les franchisés, les agences de publicité et de promotion, ainsi que toute autre société, entreprise individuelle ou autre entité juridique ou tout partenariat directement impliqué dans le Concours, Instagram, ainsi que l’ensemble de leurs dirigeants, administrateurs, employés, mandataires, représentants, ayants droit et ayants cause respectifs (collectivement, les « parties libérées »), à l’égard de toute réclamation, blessure ou tout dommage (y compris, sans s’y limiter, les dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs) causé à des personnes ou à des biens, découlant de la participation au Concours ou de la réception, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation d’un prix. Les participants reconnaissent également que le Commanditaire et Instagram ne sont pas responsables des prix perdus ou volés.Sans limiter la portée générale de ce qui précède, les parties libérées ne peuvent être tenues responsables : (a) des participations perdues, reçues en retard, volées, supprimées, mal acheminées, non livrées, incomplètes ou altérées en raison d’erreurs ou de défaillances de systèmes, de transmissions défectueuses ou d’autres défaillances de télécommunications, ou des participations non reçues en raison de défaillances matérielles ou logicielles de quelque nature que ce soit, de connexions réseau perdues ou indisponibles, de transmissions informatiques ou téléphoniques échouées, incomplètes ou altérées, d’erreurs typographiques ou de défaillances humaines ou de systèmes; la preuve de transmission (captures d’écran ou impressions) ne constituant pas une preuve de participation; (b) de toute défaillance technique de quelque nature que ce soit, y compris, sans s’y limiter, les dysfonctionnements, interruptions ou déconnexions des lignes téléphoniques, des sites Web, du matériel ou des logiciels de réseau indépendants de la volonté raisonnable du Commanditaire; (c) de toute intervention humaine non autorisée dans toute partie du processus de participation ou du Concours; ou (d) de toute erreur technique ou humaine pouvant survenir dans l’administration du Concours ou le traitement des participations.
11. CONDITIONS GÉNÉRALES. Toutes les participations et les réclamations de prix sont assujetties à une vérification. Une preuve de transmission (captures d’écran ou impressions) ne constitue pas une preuve de réception ni de participation. Le Concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales, territoriales et municipales applicables. Le commanditaire se réserve le droit de corriger toute erreur typographique, d’impression, de programmation informatique ou d’opérateur. Le fait pour le Commanditaire de ne pas appliquer une disposition du présent Règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition. L’invalidité ou l’inapplicabilité de toute disposition du présent Règlement officiel n’aura aucune incidence sur la validité ou l’applicabilité des autres dispositions. Si une disposition du Règlement officiel est jugée invalide ou autrement inapplicable, le Règlement officiel sera interprété conformément à ses modalités comme si la disposition invalide ou inapplicable n’y figurait pas. L’ensemble des questions ou litiges concernant la construction, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent Règlement officiel ou les droits et obligations des participants sont régis par les lois de l’Ontario et les lois du Canada applicables, sans égard aux règles de choix de loi ou de conflit de lois qui entraîneraient l’application de toute autre loi.Si un participant ou un gagnant fait une ou plusieurs déclarations fausses dans tout document mentionné ci-dessus, il devra, selon le cas, renoncer à son prix ou le retourner sans délai au Commanditaire, ou en rembourser la valeur en argent. Le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier tout participant s’il est soupçonné ou s’il est manifeste qu’une altération du déroulement du Concours ou une violation du présent règlement officiel est survenue. AVERTISSEMENT : TOUTE TENTATIVE PAR UN PARTICIPANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE DÉTRUIRE DÉLIBÉRÉMENT UN SITE WEB ASSOCIÉ AU PRÉSENT CONCOURS OU DE COMPROMETTRE LE DÉROULEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE INFRACTION AUX LOIS CRIMINELLES ET CIVILES, ET LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT D’INTENTER DES POURSUITES ET DE RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. Toute question, tout commentaire ou toute plainte concernant le Concours doit être adressé exclusivement au Commanditaire. Toutes les marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
En cas de divergence d’interprétation entre les versions anglaise et française, la version anglaise prévaudra.
